1.There was a sense of a grand reunion in the midst of this historic event.
在这个具有历史意义的事件中，有一种场面隆重团聚的感觉。
2.He said it was a historic event and that he is certain it will inaugurate a new era and a new relationship between the two countries.
卡尔德隆总统说，这是一次历史性会晤，他坚信这次会晤将开启一个新的时代，以及两国间新的关系。
3.Since May of this year, all around the world, people have been talking about a remarkable, even historic, event.
自从5月份以来全世界的人们都在谈论着一件非常卓越的历史盛事。
4.The birth of CIAS is a great historic event in the history of China's Internal Auditing with its own inevitability.
内部审计准则的出台是内部审计发展史上的一件大事。我国内部审计准则的出台有其历史必然性。
5.However, the 1966 Leonids meteor shower was a spectacular historic event that produced hundreds of thousands of meteor every hour.
然而，1966年的狮子座流星雨每小时产生的成千上万颗流星。
6.In this historic event, what part does the warship play? Is it a deterrent, a tool of communication, or a messenger of peace?
在这一历史性事件中，这首军舰究竟会扮演什么样的角色呢？威慑？沟通的工具？还是和平的信使？
7.His Russian counterpart, Mr. Medvedev, hailed the signing as a historic event that would launch a new chapter of bilateral cooperation.
梅德韦杰夫赞扬这项条约的签署是一次历史性的事件，将为双边合作展开新的篇章。
8.The Iranian president, Mahmoud Ahmadinejad, hailed the launch as a historic event aimed at "expanding monotheism , peace and justice" .
伊朗总统内贾德对此次发射给予很高的评价，认为标志着“信仰一个真主的时代、和平与正义的时代将得到进一步发展”。
9.To commemorate this semi-historic event, we've compiled a list of our favorite badass fighter chicks from recent movie history.
为了纪念这一重大转变，我们从近几年的电影中挑选出最喜爱的恶女杀手编撰成此文。
10.Regrettably, these commentators wished to increase their own self- importance by pretending that they had witnessed a historic event.
遗憾地是，这些评论人士只是希望通过假装见证了一个历史性事件，来让自己显得更重要。